Trước trận giao hữu với Atletico Madrid, HLV Manchester United Michael Carrick nhận phỏng vấn chính thức của câu lạc bộ.
Michael, chúng ta đang ở Stockholm cho trận giao hữu tiền mùa giải thứ ba. Anh mong chờ thử thách hôm nay đến mức nào?
Đúng vậy, chúng tôi rất mong chờ trận này. Tôi nghĩ đây là thêm một bước để đội tiếp tục tiến lên. Chúng tôi đã có ba tuần rưỡi tập luyện rất tốt, và theo một nghĩa nào đó hiện đang ở giữa giai đoạn chuẩn bị tiền mùa giải. Vì vậy lúc này chúng tôi muốn thấy đội được nâng tầm, thấy dấu hiệu tiến bộ — về thể trạng, chất lượng trận đấu, năng lực kỹ thuật. Đồng thời cũng muốn thấy nhiều sự liên kết và ăn ý hơn giữa các cầu thủ, tiếp tục đi đúng hướng. Tôi thấy ba tuần tập vừa qua mang lại hiệu quả tốt, và các cầu thủ đã sẵn sàng cho thêm một trận nữa hôm nay.
Tôi chắc anh cũng vui khi thấy một số cầu thủ dự World Cup bắt đầu trở lại đội. Amad là một trong số đó, hôm nay anh ấy vào thẳng đội hình xuất phát. Tôi tin anh cũng nóng lòng muốn họ có thêm thời gian thi đấu.
Đúng, tôi nghĩ đến nay những cầu thủ tham gia tập luyện đều có cơ hội tốt, và hiện không có quá nhiều yếu tố ảnh hưởng tới phút ra sân của họ. Các cầu thủ kỳ cựu trong đội đã có được thời gian thi đấu họ cần, và hôm nay có lẽ còn thêm nữa.
Amad trở lại rất tuyệt — được trở lại sân cỏ, hòa vào đội bóng. Tiếp theo còn năm–sáu cầu thủ sẽ về vào thứ Hai, rồi tuần sau sẽ có thêm nữa.
World Cup là vậy: càng đi xa ở World Cup thì thời gian nghỉ càng ít. Trước khi họ rời đội, chúng tôi còn từng đùa về chuyện này. Nhưng đó là thực tế — mọi cầu thủ đều mong trở lại, và hôm nay Amad đã về rồi. Chúng tôi rất vui được thấy anh ấy tái hòa nhập.
Vậy với anh, khi giai đoạn giao hữu tiền mùa giải đã đi được nửa đường, anh muốn đội đạt trạng thái gì ở trận hôm nay?
Chủ yếu vẫn là muốn thấy tiến bộ. Tôi không nghĩ màn trình diễn hôm nay sẽ hoàn hảo, cũng không kỳ vọng đội chơi hoàn hảo. Rốt cuộc, mục tiêu của chúng tôi là chuẩn bị cho trận mở màn mùa giải mới và không ngừng nâng tầm trong suốt mùa. Chúng tôi không chỉ chuẩn bị cho trận đầu tiên đầu mùa, mà còn điều chỉnh thể trạng và tâm lý cho cả mùa giải phía trước. Chúng tôi sẽ không vội vàng theo đuổi một số thứ quá sớm, cũng không quá chú trọng kết quả trước mắt. Chúng tôi cần tiếp tục xây dựng một số nền tảng, để cầu thủ hiểu yêu cầu của chúng tôi, và tiếp tục bổ sung những yếu tố mới trên cơ sở mùa trước. Nói đơn giản là không ngừng thêm các lớp tiến bộ. Các cầu thủ tập luyện rất xuất sắc. Tôi phải nói, màn trình diễn của họ trong cả tập thể thật đáng kinh ngạc. Các cầu thủ trẻ có nhiều điều đáng tự hào, và tôi rất hài lòng với họ. Vì vậy đến nay mọi thứ diễn ra rất thuận lợi. Chúng tôi chỉ muốn tiếp tục tiến về phía trước.
Cuối cùng, hôm nay là Qualcomm Cup. Nếu hai bên hòa sau 90 phút, trận đấu có thể bước vào loạt luân lưu. Tôi hy vọng Manchester United không phải trải qua tình huống phức tạp đó, nhưng dù sao đây cũng là bài tập tốt để đội xử lý kiểu tình huống này.
Tất nhiên chúng tôi muốn thắng. Chúng tôi tới đây là để thắng, và cũng hy vọng trận đấu không phải bước vào luân lưu. Nếu thực sự phải quyết định trên chấm 11m, chúng tôi cũng sẽ cố gắng giành chiến thắng.